Cal. Bus. & Prof. Code § 4999.12
Administration
Redline — January 1, 2011 → current.View current text →
Current — January 1, 2025
As of January 1, 2011
For purposes of this chapter, the following terms have the following meanings:
For purposes of this chapter, the following terms have the following meanings:
(a) “Board” means the Board of Behavioral Sciences.
(a) “Board” means the Board of Behavioral Sciences.
(b) “Accredited” means a school, college, or university accredited by the Western Association of Schools and Colleges, or its equivalent regional accrediting association.
(b) “Accredited” means a school, college, or university accredited by a regional or national institutional accrediting agency that is recognized by the United States Department of Education.
(c) “Approved” means a school, college, or university that possessed unconditional approval by the Bureau for Private Postsecondary Education at the time of the applicant’s graduation from the school, college, or university.
(c) “Approved” means a school, college, or university that possessed unconditional approval by the Bureau for Private Postsecondary Education at the time of the applicant’s graduation from the school, college, or university.
(d) “Applicant” means an unlicensed person who has completed a master’s or doctoral degree program, as specified in Section 4999.32 or 4999.33, as applicable, and whose application for registration as an intern is pending or who has applied for examination eligibility, or an unlicensed person who has completed the requirements for licensure specified in this chapter and is no longer registered with the board as an intern.
(d) “Applicant for licensure” means an unlicensed person who has completed the required education and required hours of supervised experience for licensure.
(e) “Licensed professional clinical counselor” or “LPCC” means a person licensed under this chapter to practice professional clinical counseling, as defined in Section 4999.20.
(e) “Licensed professional clinical counselor” or “LPCC” means a person licensed under this chapter to practice professional clinical counseling, as defined in Section 4999.20.
(f) “Intern” means an unlicensed person who meets the requirements of Section 4999.42 and is registered with the board.
(f) “Associate” means an unlicensed person who meets the requirements of Section 4999.42 and is registered with the board.
(g) “Clinical counselor trainee” means an unlicensed person who is currently enrolled in a master’s or doctoral degree program, as specified in Section 4999.32 or 4999.33, as applicable, that is designed to qualify him or her for licensure under this chapter, and who has completed no less than 12 semester units or 18 quarter units of coursework in any qualifying degree program.
(g) “Clinical counselor trainee” means an unlicensed person who is currently enrolled in a master’s or doctoral degree program, as specified in Section 4999.32 or 4999.33, that is designed to qualify the person for licensure and who has completed no less than 12 semester units or 18 quarter units of coursework in any qualifying degree program.
(h) “Approved supervisor” means an individual who meets the following requirements: (1) Has documented two years of clinical experience as a licensed professional clinical counselor, licensed marriage and family therapist, licensed clinical psychologist, licensed clinical social worker, or licensed physician and surgeon who is certified in psychiatry by the American Board of Psychiatry and Neurology. (2) Has received professional training in supervision. (3) Has not provided therapeutic services to the clinical counselor trainee or intern. (4) Has a current and valid license that is not under suspension or probation.
(h) “Supervisor” means an individual who meets all of the following requirements: (1) Has held an active license for at least two years within the five-year period immediately preceding any supervision as either: (A) A licensed professional clinical counselor, licensed marriage and family therapist, psychologist licensed pursuant to Chapter 6.6 (commencing with Section 2900), licensed clinical social worker, licensed educational psychologist, or equivalent out-of-state license. A licensed educational psychologist may only supervise the provision of educationally related mental health services that are consistent with the scope of practice of an educational psychologist, as specified in Section 4989.14. (B) A physician and surgeon who is certified in psychiatry by the American Board of Psychiatry and Neurology, or an out-of-state licensed physician and surgeon who is certified in psychiatry by the American Board of Psychiatry and Neurology. (2) For at least two years within the five-year period immediately preceding any supervision, has practiced psychotherapy, provided psychological counseling pursuant to paragraph (5) of subdivision (a) of Section 4989.14, or provided direct clinical supervision of psychotherapy performed by marriage and family therapist trainees, associate marriage and family therapists, associate professional clinical counselors, or associate clinical social workers. Supervision of psychotherapy performed by a social work intern or a professional clinical counselor trainee shall be accepted if the supervision provided is substantially equivalent to the supervision required for registrants. (3) Has received training in supervision as specified in this chapter and by regulation. (4) Has not provided therapeutic services to the supervisee. (5) Has and maintains a current and active license that is not under suspension or probation as one of the following: (A) A marriage and family therapist, professional clinical counselor, clinical social worker, or licensed educational psychologist issued by the board. (B) A psychologist licensed pursuant to Chapter 6.6 (commencing with Section 2900). (C) A physician and surgeon who is certified in psychiatry by the American Board of Psychiatry and Neurology. (6) Is not a spouse, domestic partner, or relative of the supervisee. (7) Does not currently have or previously had a personal, professional, or business relationship with the supervisee that undermines the authority or effectiveness of the supervision.
(i) “Client centered advocacy” includes, but is not limited to, researching, identifying, and accessing resources, or other activities, related to obtaining or providing services and supports for clients or groups of clients receiving psychotherapy or counseling services.
(i) “Client centered advocacy” includes, but is not limited to, researching, identifying, and accessing resources, or other activities, related to obtaining or providing services and supports for clients or groups of clients receiving psychotherapy or counseling services.
(j) “Advertising” or “advertise” includes, but is not limited to, the issuance of any card, sign, or device to any person, or the causing, permitting, or allowing of any sign or marking on, or in, any building or structure, or in any newspaper or magazine or in any directory, or any printed matter whatsoever, with or without any limiting qualification. It also includes business solicitations communicated by radio or television broadcasting. Signs within church buildings or notices in church bulletins mailed to a congregation shall not be construed as advertising within the meaning of this chapter.
(j) “Advertising,” as used in this chapter, includes, but is not limited to, any public communication as defined in subdivision (a) of Section 651, the issuance of any card, sign, or device to any person, or the causing, permitting, or allowing of any sign or marking on, or in, any building or structure, or in any newspaper, magazine, or directory, or any printed matter whatsoever, with or without any limiting qualification. Signs within religious buildings or notices in bulletins from a religious organization mailed to a congregation are not advertising within the meaning of this chapter.
(k) “Referral” means evaluating and identifying the needs of a client to determine whether it is advisable to refer the client to other specialists, informing the client of that judgment, and communicating that determination as requested or deemed appropriate to referral sources.
(k) “Referral” means evaluating and identifying the needs of a client to determine whether it is advisable to refer the client to other specialists, informing the client of that judgment, and communicating that determination as requested or deemed appropriate to referral sources.
(l) “Research” means a systematic effort to collect, analyze, and interpret quantitative and qualitative data that describes how social characteristics, behavior, emotion, cognitions, disabilities, mental disorders, and interpersonal transactions among individuals and organizations interact.
(l) “Research” means a systematic effort to collect, analyze, and interpret quantitative and qualitative data that describes how social characteristics, behavior, emotion, cognitions, disabilities, mental disorders, and interpersonal transactions among individuals and organizations interact.
(m) “Supervision” includes the following: (1) Ensuring that the extent, kind, and quality of counseling performed is consistent with the education, training, and experience of the person being supervised. (2) Reviewing client or patient records, monitoring and evaluating assessment, diagnosis, and treatment decisions of the clinical counselor trainee. (3) Monitoring and evaluating the ability of the intern or clinical counselor trainee to provide services to the particular clientele at the site or sites where he or she will be practicing. (4) Ensuring compliance with laws and regulations governing the practice of licensed professional clinical counseling. (5) That amount of direct observation, or review of audio or videotapes of counseling or therapy, as deemed appropriate by the supervisor.
(m) “Supervision” means responsibility for, and control of, the quality of mental health and related services provided by the supervisee. Consultation or peer discussion shall not be considered supervision and shall not qualify as supervised experience. Supervision includes, but is not limited to, all of the following: (1) Ensuring the extent, kind, and quality of counseling performed is consistent with the education, training, and experience of the supervisee. (2) Monitoring and evaluating the supervisee’s assessment, diagnosis, and treatment decisions and providing regular feedback. (3) Monitoring and evaluating the supervisee’s ability to provide services at the site or sites where the supervisee is practicing and to the particular clientele being served. (4) Monitoring and addressing clinical dynamics, including, but not limited to, countertransference-, intrapsychic-, interpersonal-, or trauma-related issues that may affect the supervisory or the practitioner-patient relationship. (5) Ensuring the supervisee’s compliance with laws and regulations governing the practice of licensed professional clinical counseling. (6) Reviewing the supervisee’s progress notes, process notes, and other patient treatment records, as deemed appropriate by the supervisor. (7) With the client’s written consent, providing direct observation or review of audio or video recordings of the supervisee’s counseling or therapy, as deemed appropriate by the supervisor.
(n) “Clinical setting” means any setting that meets both of the following requirements:
(1) Lawfully and regularly provides mental health counseling or psychotherapy.
(2) Provides oversight to ensure that the associate’s work meets the experience and supervision requirements set forth in this chapter and in regulation and is within the scope of practice of the profession.
Official source: California Legislative Information. Reproduced from public-domain California statutes; confirm against the official source for the current text. Not legal advice.