(a) In addition to the penalties outlined in Sections 12999.5, 29302, and 29303, any person not complying with this chapter, a regulation adopted thereto, or any notice or order issued pursuant to this chapter or regulation, shall be subject to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500) for each day that the violation continues.
(b) The secretary or commissioner may also seek injunctive relief against any person operating in violation of this chapter or regulations adopted thereto, or violation of any order or notice issued pursuant to the authority of this chapter or regulation adopted thereto.
(c) Any action for recovery of civil penalties or injunctive relief shall be referred to the Attorney General.