C.R.S. § 44-32-801

(1) Except as provided in section 44-32-601 , any person who commits any of the acts enumerated in section 44-32-507 (1), other than those that also constitute crimes under the “Colorado Criminal Code”, title 18, commits a class 2 misdemeanor and shall be punished as provided in section 18-1.3-501 . (2) Any person who violates any rule of the commission promulgated under the authority granted in this article 32, other than those that also constitute crimes under the “Colorado Criminal Code”, title 18, commits a civil infraction. (3) The penalties set forth in this section are cumulative and do not preclude the imposition of civil or administrative penalties, sanctions, actions against licenses or registrations, or any other penalties otherwise authorized.