(1) Any person who violates this article shall be guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be subject to a fine of not more than One Thousand Dollars ($1,000.00) or shall be imprisoned in the county jail not exceeding one (1) year, or both.
(2) Any violation of this article constitutes an unlawful trade practice under Section 75-24-5 and, in addition to any remedies or penalties set forth in this article, shall be subject to any remedies or penalties available for a violation of that statute.