Where the violation of a right admits both of a civil and a criminal remedy, the right to prosecute the one is not merged in the other.
N.C. Gen. Stat. § 1-8
Remedies not merged
C.C.P., s. 7; Code, s. 131; Rev., s. 353; C.S., s. 398.
Official source: North Carolina General Assembly. Reproduced from public-domain North Carolina statutes; confirm against the official source for the current text. Not legal advice.