N.C. Gen. Stat. § 25A-16

If a buyer voluntarily transfers his rights in collateral pursuant to applicable law and the seller agrees, the seller may impose a transfer fee not to exceed ten percent (10%) of the unpaid balance of the debt or thirty-five dollars ($35.00), whichever is less.