N.C. Gen. Stat. § 90-85.39

The Board may apply to any court for an injunction to prevent violations of this Article or of any rules enacted pursuant to it. The court is empowered to grant the injunctions regardless of whether criminal prosecution or other action has been or may be instituted as a result of the violation.