N.D. Cent. Code § 41-02.1-71

(10) This Article rejects any general doctrine of election of remedy. Whether, in a particular case, one remedy bars another, is a function of whether lessor has been put in as good a position as if the lessee had fully performed the lease contract. Multiple remedies are barred only if the effect is to put the lessor in a better position than it would have been in had the lessee fully performed under the lease. Sections 2A-103(4), 2A-501(4), and 1-106(1).

(11) Hypothetical: To better understand the application of subparagraphs (a) through (e), it is useful to review a hypothetical. Assume that A is a merchant in the business of selling and leasing new bicycles of various types. B is about to engage in the business of subleasing bicycles to summer residents of and visitors to an island resort. A, as lessor, has agreed to lease 60 bicycles to B. While there is one master lease, deliveries and terms are staggered. 20 bicycles are to be delivered by A to B’s island location on June 1; the term of the lease of these bicycles is four months. 20 bicycles are to be delivered by A to B’s island location on July 1; the term of the lease of these bicycles is three months. Finally, 20 bicycles are to be delivered by A to B’s island location on August 1; the term of the lease of these bicycles is two months. B is obligated to pay rent to A on the 15th day of each month during the term for the lease. Rent is $50 per month, per bicycle. B has no option to purchase or release and must return the bicycles to A at the end of the term, in good condition, reasonable wear and tear excepted. Since the retail price of each bicycle is $400 and bicycles used in the retail rental business have a useful economic life of 36 months, this transaction creates a lease. Sections 2A-103(1)(j) and 1-201(37).

(12) A’s current inventory of bicycles is not large. Thus, upon signing the lease with B in February, A agreed to purchase 60 new bicycles from A’s principal manufacturer, with special instructions to drop ship the bicycles to B’s island location in accordance with the delivery schedule set forth in the lease.

(13) The first shipment of 20 bicycles was received by B on May 21. B inspected the bicycles, accepted the same as conforming to the lease and signed a receipt of delivery and acceptance. However, due to poor weather that summer, business was terrible and B was unable to pay the rent due on June 15. Pursuant to the lease A sent B notice of default and proceeded to enforce his rights and remedies against B.

(14) A’s counsel first advised A that under Section 2A-510(2) and the terms of the lease B’s failure to pay was a default with respect to the whole. Thus, to minimize A’s continued exposure, A was advised to take possession of the bicycles. If A had possession of the goods A could refuse to deliver. Section 2A-525(1). However, the facts here are different. With respect to the bicycles in B’s possession, A has the right to take possession of the bicycles, without breach of the peace. Section 2A-525(2). If B refuses to allow A access to the bicycles, A can proceed by action, including replevin or injunctive relief.

(15) With respect to the 40 bicycles that have not been delivered, this Article provides various alternatives. First, assume that 20 of the remaining 40 bicycles have been manufactured and delivered by the manufacturer to a carrier for shipment to B. Given the size of the shipment, the carrier was using a small truck for the delivery and the truck had not yet reached the island ferry when the manufacturer (at the request of A) instructed the carrier to divert the shipment to A’s place of business. A’s right to stop delivery is recognized under these circumstances. Section 2A-526(1). Second, assume that the 20 remaining bicycles were in the process of manufacture when B defaulted. A retains the right (as between A as lessor and B as lessee) to exercise reasonable commercial judgment whether to complete manufacture or to dispose of the unfinished goods for scrap. Since A is not the manufacturer and A has a binding contract to buy the bicycles, A elected to allow the manufacturer to complete the manufacture of the bicycles, but instructed the manufacturer to deliver the completed bicycles to A’s place of business. Section 2A-524(2).

(16) Thus, so far A has elected to exercise the remedies referred to in subparagraphs (b) through (d) in subsection (1). None of these remedies bars any of the others because A’s election and enforcement merely resulted in A’s possession of the bicycles. Had B performed A would have recovered possession of the bicycles. Thus A is in the process of obtaining the benefit of his bargain. Note that A could exercise any other rights or pursue any other remedies provided in the lease contract (Section 2A-523(1)(f)), or elect to recover his loss due to the lessee’s default under Section 2A-523(2).

(17) A’s counsel next would determine what action, if any, should be taken with respect to the goods. As stated in subparagraph (e) and as discussed fully in Section 2A-527(1) the lessor may, but has no obligation to, dispose of the goods by a substantially similar lease (indeed, the lessor has no obligation whatsoever to dispose of the goods at all) and recover damages based on that action, but lessor will not be able to recover damages which put it in a better position than performance would have done, nor will it be able to recover damages for losses which it could have reasonably avoided. In this case, since A is in the business of leasing and selling bicycles, A will probably inventory the 60 bicycles for its retail trade.

(18) A’s counsel then will determine which of the various means of ascertaining A’s damages against B are available. Subparagraph (e) catalogues each relevant section. First, under Section 2A-527(2) the amount of A’s claim is computed by comparing the original lease between A and B with any subsequent lease of the bicycles but only if the subsequent lease is substantially similar to the original lease contract. While the section does not define this term, the official comment does establish some parameters. If, however, A elects to lease the bicycles to his retail trade, it is unlikely that the resulting lease will be substantially similar to the original, as leases to retail customers are considerably different from leases to wholesale customers like B. If, however, the leases were substantially similar, the damage claim is for accrued and unpaid rent to the beginning of the new lease, plus the present value as of the same date, of the rent reserved under the original lease for the balance of its term less the present value as of the same date of the rent reserved under the replacement lease for a term comparable to the balance of the term of the original lease, together with incidental damages less expenses saved in consequence of the lessee’s default.

(19) If the new lease is not substantially similar or if A elects to sell the bicycles or to hold the bicycles, damages are computed under Section 2A-528 or 2A-529.

(20) If A elects to pursue his claim under Section 2A-528(1) the damage rule is the same as that stated in Section 2A-528(2) except that damages are measured from default if the lessee never took possession of the goods or from the time when the lessor did or could have regained possession and that the standard of comparison is not the rent reserved under a substantially similar lease entered into by the lessor but a market rent, as defined in Section 2A-507. Further, if the facts of this hypothetical were more elaborate A may be able to establish that the measure of damage under subsection (1) is inadequate to put him in the same position that B’s performance would have, in which case A can claim the present value of his lost profits.

(21) Yet another alternative for computing A’s damage claim against B which will be available in some situations is recovery of the present value, as of entry of judgment, of the rent for the then remaining lease term under Section 2A-529. However, this formulation is not available if the goods have been repossessed or tendered back to A. For the 20 bicycles repossessed and the remaining 40 bicycles, A will be able to recover the present value of the rent only if A is unable to dispose of them, or circumstances indicate the effort will be unavailing. If A has prevailed in an action for the rent, at any time up to collection of a judgment by A against B, A might dispose of the bicycles. In such case A’s claim for damages against B is governed by Section 2A-527 or 2A-528. Section 2A-529(3). The resulting recalculation of claim should reduce the amount recoverable by A against B and the lessor is required to cause an appropriate credit to be entered against the earlier judgment. However, the nature of the post-judgment proceedings to resolve this issue, and the sanctions for a failure to comply, if any, will be determined by other law.

(22) Finally, if the lease agreement had so provided pursuant to subparagraph (f), A’s claim against B would not be determined under any of these statutory formulae, but pursuant to a liquidated damages clause. Section 2A-504(1).

(23) These various methods of computing A’s damage claim against B are alternatives subject to Section 2A-501(4). However, the pursuit of any one of these alternatives is not a bar to, nor has it been barred by, A’s earlier action to obtain possession of the 60 bicycles. These formulae, which vary as a function of an overt or implied mitigation of damage theory, focus on allowing A a recovery of the benefit of his bargain with B. Had B performed, A would have received the rent as well as the return of the 60 bicycles at the end of the term.

(24) Finally, A’s counsel should also advise A of his right to cancel the lease contract under subparagraph (a). Section 2A-505(1). Cancellation will discharge all existing obligations but preserve A’s rights and remedies.

(25) Subsection (2) recognizes that a lessor who is entitled to exercise the rights or to obtain a remedy granted by subsection (1) may choose not to do so. In such cases, the lessor can recover damages as provided in subsection (2). For example, for non-payment of rent, the lessor may decide not to take possession of the goods and cancel the lease, but rather to merely sue for the unpaid rent as it comes due plus lost interest or other damages “determined in any reasonable manner.” Subsection (2) also negates any loss of alternative rights and remedies by reason of having invoked or commenced the exercise or pursuit of any one or more rights or remedies.

(26) Subsection (3) allows the lessor access to a remedy scheme provided in this Article as well as that contained in the lease contract if the lessee is in default for reasons other than those stated in subsection (1). Note that the reference to this Article includes supplementary principles of law and equity, e.g., fraud, misrepresentation and duress. Sections 2A-103(4) and 1-103.

(27) There is no special treatment of the finance lease in this section. Absent supplementary principles of law to the contrary, in most cases the supplier will have no rights or remedies against the defaulting lessee. Section 2A-209(2)(ii). Given that the supplier will look to the lessor for payment, this is appropriate. However, there is a specific exception to this rule with respect to the right to identify goods to the lease contract. Section 2A-524(2). The parties are free to create a different result in a particular case. Sections 2A-103(4) and 1-102(3).