N.D. Cent. Code § 41-09-104

(13) Relationship to Rights and Duties of Persons Obligated on Collateral. This section permits a secured party to collect and enforce obligations included in collateral in its capacity as a secured party. It is not necessary for a secured party first to become the owner of the collateral pursuant to a disposition or acceptance. However, the secured party’s rights, as between it and the debtor, to collect from and enforce collateral against account debtors and others obligated on collateral under subsection (a) are subject to Section 9-341, Part 4, and other applicable law. Neither this section nor former Section 9-502 should be understood to regulate the duties of an account debtor or other person obligated on collateral. Subsection (e) makes this explicit. For example, the secured party may be unable to exercise the debtor’s rights under an instrument if the debtor is in possession of the instrument, or under a non-transferable letter of credit if the debtor is the beneficiary. Unless a secured party has control over a letter-of-credit right and is entitled to receive payment or performance from the issuer or a nominated person under Article 5, its remedies with respect to the letter-of-credit right may be limited to the recovery of any identifiable proceeds from the debtor. This section establishes only the baseline rights of the secured party vis-a-vis the debtor-the secured party is entitled to enforce and collect after default or earlier if so agreed.

(14) Deposit Account Collateral. Subsections (a)(4) and (5) set forth the self-help remedy for a secured party whose collateral is a deposit account. Subsection (a)(4) addresses the rights of a secured party that is the bank with which the deposit account is maintained. That secured party automatically has control of the deposit account under Section 9-104(a)(1). After default, and otherwise if so agreed, the bank/secured party may apply the funds on deposit to the secured obligation.

(15) Rights Against Mortgagor of Real Property. Subsection (b) addresses the situation in which the collateral consists of a mortgage note (or other obligation secured by a mortgage on real property). After the debtor’s (mortgagee’s) default, the secured party (assignee) may wish to proceed with a nonjudicial foreclosure of the mortgage securing the note but may be unable to do so because it has not become the assignee of record. The assignee/secured party may not have taken a recordable assignment at the commencement of the transaction (perhaps the mortgage note in question was one of hundreds assigned to the secured party as collateral). Having defaulted, the mortgagee may be unwilling to sign a recordable assignment. This section enables the secured party (assignee) to become the assignee of record by recording in the applicable real-property records the security agreement and an affidavit certifying default. Of course, the secured party’s rights derive from those of its debtor. Subsection (b) would not entitle the secured party to proceed with a foreclosure unless the mortgagor also were in default or the debtor (mortgagee) otherwise enjoyed the right to foreclose.

(16) Commercial Reasonableness. Subsection (c) provides that the secured party’s collection and enforcement rights under subsection (a) must be exercised in a commercially reasonable manner. These rights include the right to settle and compromise claims against the account debtor. The secured party’s failure to observe the standard of commercial reasonableness could render it liable to an aggrieved person under Section 9-625, and the secured party’s recovery of a deficiency would be subject to Section 9-626. Subsection (c) does not apply if, as is characteristic of most sales of accounts, chattel paper, payment intangibles, and promissory notes, the secured party (buyer) has no right of recourse against the debtor (seller) or a secondary obligor. However, if the secured party does have a right of recourse, the commercial-reasonableness standard applies to collection and enforcement even though the assignment to the secured party was a “true” sale. The obligation to proceed in a commercially reasonable manner arises because the collection process affects the extent of the seller’s recourse liability, not because the seller retains an interest in the sold collateral (the seller does not). Concerning classification of a transaction, see Section 9-109, Comment 4.

(17) Attorney’s Fees and Legal Expenses. The phrase “reasonable attorney’s fees and legal expenses,” which appears in subsection (d), includes only those fees and expenses incurred in proceeding against account debtors or other third parties. The secured party’s right to recover these expenses from the collections arises automatically under this section. The secured party also may incur other attorney’s fees and legal expenses in proceeding against the debtor or obligor. Whether the secured party has a right to recover those fees and expenses depends on whether the debtor or obligor has agreed to pay them, as is the case with respect to attorney’s fees and legal expenses under Sections 9-608(a)(1)(A) and 9-615(a)(1). The parties also may agree to allocate a portion of the secured party’s overhead to collection and enforcement under subsection (d) or Section 9-608(a).