The sheriff shall collect the fees under this section. The fees are set as follows, unless a higher fee is established under s. 814.705:
(1) SERVICE OF PROCESS. For each service or attempted service of a summons or any other process for commencement of an action, a writ, an order of injunction, a subpoena, or any other order, $33 for each defendant or person. If there is more than one defendant or person to be served at a given address, $17 for each additional defendant or person. No fee charged under this subsection in any action commenced under s. 813.12, 813.122, or 813.123 may be collected from a petitioner under s. 813.12, 813.122, or 813.123. The fee charged under this subsection in any action commenced under s. 813.12, 813.122, 813.123, or 813.125 shall be collected from the respondent under s. 813.12, 813.122, or 813.123 if the respondent is convicted of violating a temporary restraining order or injunction issued under s. 813.12 (3) or (4), 813.122 (4) or (5), 813.123 (4) or (5), or 813.125 (3) or (4). No fee charged under this subsection in any action commenced under s. 813.125 may be collected from a petitioner under s. 813.125 if the petition alleges conduct that is the same as or similar to conduct that is prohibited by s. 940.32 or that is listed in s. 813.12 (1)
(am) 1. to 6. If no fee is collected under this subsection from a petitioner under s. 813.125, the fee charged under this subsection in any action commenced under s. 813.125 shall be collected from the respondent under s. 813.125 if the respondent is convicted of violating a temporary restraining order or injunction issued under s. 813.125 (3) or (4).