N.D. Cent. Code § 41-04-13

(4) The prima facie agency status of collecting banks is consistent with prevailing law and practice today. Section 2 of the American Bankers Association Bank Collection Code so provided. Legends on deposit tickets, collection letters and acknowledgments of items and Federal Reserve operating circulars consistently so provide. The status is consistent with rights of charge-back (Section 4-214 and Section 11 of the ABA Code) and risk of loss in the event of insolvency (Section 4-216 and Section 13 of the ABA Code). The right of charge-back with respect to checks is limited by Regulation CC, Section 226.36(d).

(5) Affirmative statement of a prima facie agency status for collecting banks requires certain limitations and qualifications. Under current practices substantially all bank collections sooner or later merge into bank credits, at least if collection is effected. Usually, this takes place within a few days of the initiation of collection. An intermediary bank receives final collection and evidences the result of its collection by a “credit” on its books to the depositary bank. The depositary bank evidences the results of its collection by a “credit” in the account of its customer. As used in these instances the term “credit” clearly indicates a debtor-creditor relationship. At some stage in the bank collection process the agency status of a collecting bank changes to that of debtor, a debtor of its customer. Usually at about the same time it also becomes a creditor for the amount of the item, a creditor of some intermediary, payor or other bank. Thus the collection is completed, all agency aspects are terminated and the identity of the item has become completely merged in bank accounts, that of the customer with the depositary bank and that of one bank with another.

(6) In those cases in which some period of time elapses between the final payment of the item by the payor bank and the time that the settlement of the collecting bank is or becomes final, e.g., if the payor bank or an intermediary bank accounts for the item with a remittance draft or in straight noncash collections, the continuance of the agency status of the collecting bank necessarily carries with it the continuance of the owner’s status as principal. The second sentence of subsection (a) provides that whatever rights the owner has to proceeds of the item are subject to the rights of collecting banks for outstanding advances on the item and other valid rights, if any. The rule provides a sound rule to govern cases of attempted attachment of proceeds of a non-cash item in the hands of the payor bank as property of the absent owner. If a collecting bank has made an advance on an item which is still outstanding, its right to obtain reimbursement for this advance should be superior to the rights of the owner to the proceeds or to the rights of a creditor of the owner. An intentional crediting of proceeds of an item to the account of a prior bank known to be insolvent, for the purpose of acquiring a right of setoff, would not produce a valid setoff. See 8 Zollman, Banks and Banking (1936) Sec. 5443.

(7) This section and Article 4 as a whole represent an intentional abandonment of the approach to bank collection problems appearing in Section 4 of the American Bankers Association Bank Collection Code. Because the tremendous volume of items handled makes impossible the examination by all banks of all indorsements on all items and thus in fact this examination is not made, except perhaps by depositary banks, it is unrealistic to base the rights and duties of all banks in the collection chain on variations in the form of indorsements. It is anomalous to provide throughout the ABA Code that the prima facie status of collecting banks is that of agent or sub-agent but in Section 4 to provide that subsequent holders (sub-agents) shall have the right to rely on the presumption that the bank of deposit (the primary agent) is the owner of the item. It is unrealistic, particularly in this background, to base rights and duties on status of agent or owner. Thus Section 4-201 makes the pertinent provisions of Article 4 applicable to substantially all items handled by banks for presentment, payment or collection, recognizes the prima facie status of most banks as agents, and then seeks to state appropriate limits and some attributes to the general rules so expressed.

(8) Subsection (b) protects the ownership rights with respect to an item indorsed “pay any bank or banker” or in similar terms of a customer initiating collection or of any bank acquiring a security interest under Section 4-210, in the event the item is subsequently acquired under improper circumstances by a person who is not a bank and transferred by that person to another person, whether or not a bank. Upon return to the customer initiating collection of an item so indorsed, the indorsement may be cancelled (Section 3-207). A bank holding an item so indorsed may transfer the item out of banking channels by special indorsement; however, under Section 4-103(e), the bank would be liable to the owner of the item for any loss resulting therefrom if the transfer had been made in bad faith or with lack of ordinary care. If briefer and more simple forms of bank indorsements are developed under Section 4-206 (e.g., the use of bank transit numbers in lieu of present lengthy forms of bank indorsements), a depositary bank having the transit number “X100” could make subsection (b) operative by indorsements such as “Pay any bank-X100.” Regulation CC Section 229.35(c) states the effect of an indorsement on a check by a bank.